СТАРЫЙ НОВЫЙ ГОД/ I’M BACK

Опубликовано: 13.01.2016.

IMG_9763

 

RU
Чао! Буонджорно! Signorina!!! Как же я по тебе соскучилааааааась за эти каникулы!!!!
Как же это здорово, когда есть куда вернутся! А вернуться к вам в блог- это большое счастье, мотивашечки-стимуляшечки вы мои!!!!!
Сегодня канун старого Нового года, который празднуют, наверное, только в России?)))) Финальный пункт новогодней дорожки…Это когда уже салаты надоели, просыпаешься не от обнимашек и поцелуйчиков или же сладких и назойливых “Ну,маааам!…..”, а от злополучного и назойливого будильника, который первым хочет сказать тебе «Добрый день, соня!”… Се ля ви, как говорят мадмуазельки… Жизнь идет вперед, синьоринушки, и мы не можем от нее отставать.)))
Всегда ценила старый новый год за то, что можно поздравить с новым годом того, кого еще не успела поздравить!)))) Желаю вам крепкого здоровья! Чтоб позитив и энергия были вашими моторчиками каждый день! Чтоб ваши желания трансформировались в результаты посредством волшебной палочки — целеустремленности! И чтоб вы от этого года получили кайф, потому что смогли предотвратить невзгоды и решить любые трудности!
Обезьяна вам в помощь!🙃🙃🙃
С любовью Елена.
P.S. На мне мой рождественский лук от 25.12.2015

IT
Ciao, Signorine!
Ciao mie belle fashioniste! il mio primo post del 2016 voglio dedicare a voi.
Prima di tutto Buon Natale, Buon Anno e UN FORTE ABBRACCIO!!))
Vi devo parlare di una cosa importante che ho sentito nei vostri confronti e condividere con qualcuno come me che forse sta ancora cercando il modo giusto e coerrente per comunicare con il proprio pubblico.
2015 è stato un anno quando ho provato a scrivere i miei post prima in russo ed italiano, dopo aver ricevuto il pubblico straniero ho iniziato a scrivere in russo ed inglese, dopo ho fatto due blog separati continuando a scrivere questo in russo e l’altro «.сом “ in inglese, dopo mi sono concentrata solo sul pubblico russo e non ho più scritto in nessun’altra lingua. Dopo il 20 di dicembre ho preso una pausa e mi sono dedicata alla preparazione dei regali, a pranzi e cene con parenti e amici, mi sono immersa nel calore della gente a chi voglio bene e chi mi vuole bene. E sapete una cosa…..ho capito che mi manca il vostro calore, il calore delle mie bloggo-amiche italiane! Mi mancate Dania, Alessia, Alice, Chiara, Maggie, Sara, Lara e tutte quante chi con puntualità e passione si dedica alla condivisione delle sue emozioni nel mondo del fashion attraverso il proprio blog. Con tutte e quante con chi abbiamo iniziato un reciproco rapporto di stima in blogging, con chi ci cercavamo per sapere le novità. A questo punto ho capito che voglio ritornare a stare con voi, seguirvi. Anche se in realtà durante questo periodo ho continuato a seguire molte di voi perché mi sono iscritta alle vostre newsletter ma si è perso il contatto del saluto. Perché poi ho smesso di scrivere in italiano? Semplicemente perché pensavo di annoiarvi con i temi che a voi possono non interessare ma interessare invece il pubblico della mia boutique in Russia. Ed ecco qui una soluzione che mi ha illuminato!!!
Se io dedico un post ad un argomento in russo che potrebbe essere coinvolgente anche per voi lo traduco in Italiano. Altrimenti le ispirazioni sul look che presento in foto sotto possono essere differenti in due lingue diverse e ne do la descrizione diversa in russo e in italiano. D’altronde noi dobbiamo cogliere un “piace» o «non piace» dalla foto dove presentiamo ai  lettori il nostro mood, la nostra creatività, il nostro stile, le nostre novità da condividere le nostre migliorie in fotografia, siete d’accordo?

In foto il mio look di Natale in famiglia 25.12.2015
A presto
Un bacione!!!
Elena.

IMG_9678

IMG_9667

IMG_9670

IMG_9698

IMG_9753

Wearing

Zara dress and earring

Dixie coat

 

Поделиться в соц. сетях

Опубликовать в Facebook
Опубликовать в Одноклассники

К записи оставлено 32 коммент.

Поблагодарим прошедший год за приятные моменты в нашей жизни.Вступим в новый 2016 год, с новыми мечтами и целями,c новыми силами и идеями!И у нас все получится)

Вера ты в этом году как скорый поезд, тебя не остановить!!! в 2016 надеюсь мы успеем за твоей жаждой к целям!!! Ты большая умничка!!!
С новым старым новым!!!

Новый год шагает по планете!!!
Вообще это клевый праздник- Старый Новый год!!!Немного с грустинкой, но еще праздник)))И правда ,есть возможность поздравит тех, до кого не добрался в длинные выходные☺А еще есть возможность доделать то , что не успел доделать до 31 декабря и ,главное, загадать еще парочку желаний😉 Всех с наступившим😘🎄❄🎉

)))) Спасибо Татьян! Я вот не подумала про желания, спасибо что подсказала, щас придумаю))))

С праздником дорогая Елена! Со Старым Новым годом милые синьорины!!! Как верно ты Лена написала про будильник… НО мы сами себе устраиваем праздники! Например в моей душе всегда весна)))), но зиму я тоже очень люблю! Удачи Всем, счастья и исполнения самых заветных желаний:)))!!!

Спасибо, Наталь!!! Цветочек мой!))

С наступившими праздниками! Очень красивые фотографии, загляденье .. 😉

My fashion blog : http://www.ksenianova.ru  
  

Спасибо Ксения!❤️

Questo vestito ti sta favolosamente!

http://www.everydaycoffee.it/

Grazie Francesca!!!😘

С возвращением! С праздниками)
Красивое платье!

mary-tur.ru

Спасибо дорогая!!!🙏🏼🎄⭐️

Tesoro in anzitutto grazie, grazie di cuore.
È molto bello sapere di trasmettere qualcosa attraverso il blog.
E sono contenta tu sia tornata, non lasciare questa passione che porti avanti con tanto amore.
Baci

http://www.angelswearheels.com

Grazie Dania!!!! Sei dolcissima persona e sono felice di averti conosciuto qui!!!
un bacione!

Sono felice che tu sia ritornata e buon anno cara! Non vedo l’ora di leggere i post in italiano!

Alice Cerea,
Alice Cerea Blog

Grazie di cuore Alice!!!

Adoro questo abito!!
è davvero favoloso!!
Un bacio :)

http://www.laragazadellafactory.com

Grazie Sophia!

Molto bello questo abito!

Alessia
THECHILICOOL

Grazie Ale!!!

stai benissimo, mi piace molto la stampa di questo abito!
http://www.alessandrastyle.com

Grazie Ale!!!! un abbraccio!

Елена прекрасный лук- женственный,мягкий и стильный. И фото волшебные,очень понравилось возле лодки!

Благодарю Ванесса!

Felice giornata dolcissima Elena
Un bacio

http://www.angelswearheels.com

Grazie mille carissima!!!

Aww you look really pretty!
kisses
Dili
New post on: http://www.milanotime.net/happy-valentines-day/

Thank you so much!🌹

Un sbito molto elegante Elena che evidenzia tutta la tua bellezza.
Buonanotte.

http://www.angelswearheels.com

Grazie Dani!!!!



Оставить комментарий или два